tag:blogger.com,1999:blog-85250316756341099.post2693748350373369666..comments2024-02-12T07:06:18.598+01:00Comments on Plan 9...: Aelita (1924)Zerhttp://www.blogger.com/profile/01877557784410712083noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-85250316756341099.post-87324913123946538562012-09-28T21:25:53.454+02:002012-09-28T21:25:53.454+02:00hola..qué programa se debe tener para pegar las pa...hola..qué programa se debe tener para pegar las partes de la peli descargadamiguelhttps://www.blogger.com/profile/15652970391738372323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-85250316756341099.post-32893140073462241602011-07-03T11:40:42.119+02:002011-07-03T11:40:42.119+02:00Gracias, pero debo advertir que la descarga direct...Gracias, pero debo advertir que la descarga directa, aunque se ve y se oye muy bien, tiene la imagen horriblemente mutilada.<br /><br />Parece que han usado unos subtítulos para sustituir los carteles originales por pantallas negras con el texto en español.<br /><br />Por si no fuera poco, encima tampoco se han preocupado de ajustar los subtítulos para que, al menos, esas pantallas encajaran bien. Así que se nota que pega "pantallazos" pasando de la original a la mutilación y/o viceversa.<br /><br />Por último, se nota que esos carteles son en realidad subtítulos, porque los carteles que no caben en dos líneas están divididos en dos o más pantallazos negros, de forma que el "efecto discoteca" es ya de risa.<br /><br />No he buscado mucho, pero sólo he encontrado otra versión que parece anterior a alguna restauración, porque se ve bastante peor y el sonido es insoportable.<br /><br />Bueno, seguiré buscando.<br /><br />Saludos y gracias de nuevo.Anonymousnoreply@blogger.com