Barbarella (1968) (Dúal Español/Inglés + Subs)

Nuevo repost de un clásico ya posteado antes, en versión dúal y con los subtítulos aparte (dentro del archivo rar). Ripeado desde el dvd, gran calidad. Si preferís la versión doblada, de menor peso y calidad, sólo debéis ir al post original, a través de este Link

sinopsis

Corre el año 40.000 d.C., y la paz hace siglos que impera en todo el universo conocido. Un científico que responde al nombre de Duran-Duran, y cuyo paradero se desconoce, ha descubierto un rayo que en malas manos podría perturbar la armonía reinante. Por ello, el presidente de la Tierra encarga a la astronavigatrix Barbarella la misión de encontrar al científico desaparecido.

Ficha Técnica

Director: Roger Vadim / Productor: Dino de Laurentiis para Dino de Laurentiis Cinematografica, Marianne Productions / Guión: Roger Vadim, Terry Southern, Vittorio Bonicelli, Clement Biddle Wood, Brian Degas, Tudor Gates, Jean-Claude Forest, según el cómic de Jean-Claude Forest / Fotografía: Claude Renoir / Música: Michel Magne, James Campbell [sin acreditar] / Montaje: Victoria Mercanton / Diseño de producción: Mario Garbuglia / Efectos especiales: Gérard Cogan, Augie Lohman, Thierry Vincens-Fargo, Charles Staffell / Intérpretes: Jane Fonda (Barbarella), John Phillip Law (Pygar), Anita Pallenberg (La Reina Negra), Milo O’Shea (Duran-Duran), Marcel Marceau (profesor Ping), Ugo Tognazzi (Mano Marcada), David Hemmings (Dildano), Claude Dauphin (Presidente de la República de la Tierra), Véronique Vendell (Capitán Moon), Sergue Marquand (capitán Sun), Catherine Chevallier (Stomoxys), Marie Therese Chevallier (Glossina), Giancarlo Cobelli, Nino Musco, Franco Gulà, Umberto Di Grazia… / Nacionalidad y año: Francia / Italia 1968 / Duración y datos técnicos: 98 min. color 2.35:1.

Comentario

Adaptación al cine por parte del productor italiano Dino de Laurentiis de la historieta homónima, obra de Jean-Claude Forest, quien también desempeñó labores de guionista en el presente film, el artista francés se inspiró para dar forma al personaje que da nombre al tebeo en la actriz Brigitte Bardot, convertida en todo un referente erótico del cine europeo a partir de su participación en …"Y Dios creó a la mujer" de Roger Vadim. De hecho, fue al final este el director asignado por De Laurentiis para acometer la presente traslación, si bien el realizador gabacho confió el protagonismo a su mujer en aquel tiempo, Jane Fonda, hija del legendario Henry, en vez de a la Bardot, como habría sido más lógico, para un papel en el que también se barajaron los nombres de Virna Lisa, Ira de Fürstenberg, Elizabeth Wiener y Joan Shrimpton. 
Desde el mismo arranque de la película, con esos títulos de créditos en que su protagonista realiza tal vez el strip-tease más popular de la historia del séptimo arte, Vadim, uno de los directores más vouyeurs que el cine ha conocido, deja muy claras cuáles son las señas de identidad por la que será conocida la cinta: una loa al apabullante físico de su señora a manera de delirio pop, un espectáculo visual, no solo por las rotundas curvas de la Fonda, acentuadas por el mini-vestuario confeccionado para la ocasión por el modisto Paco Rabanne, en lo que casi parece un desfile de modas, ya que durante gran parte de la película Barbarella se la pasa cambiando de modelitos, sino también por un diseño de producción puramente kitsch, que, junto a otros elementos, como la música de acompañamiento, confieren a la cinta una estética de clara raigambre psicodélica. 

De este modo, poco importan tanto su mínima historia como su flojo desenlace, residiendo sus logros, aparte de lo mencionado más arriba, en su ingenuo erotismo, elemento este que la convirtió en un título revolucionario en su época por los pocos tabúes que demuestra a la hora de afrontar el tema, mostrándonos con un tono ligero el despertar sexual de su protagonista, donde igualmente hay sitio para las insinuaciones lésbicas, e incluso apuntes sadomasoquistas, a través de las distintas formas de tortura que Barbarella deberá sufrir en sus carnes, puesto en escena todo ello por Vadim con momentos tan inspirados como el jocoso encuentro “sexual” entre Barbarella y el jefe de la resistencia Dildano, a quien da vida David Hemmings, los cuales se conjugan con otros en los que el responsable de Et mourir de plaisir no puede eludir su habitual torpeza, mal gusto y falta de sutileza, plasmándose en la escena en la que nuestra astronavigatrix pierde la virginidad -tal y como nosotros la conocemos- con el personaje interpretado por el gran Ugo Tognazzi, con esos planos de las velas del vehículo en el que ambos se encuentran hinchándose y deshinchándose, colocados al comienzo y al final de la misma, respectivamente, en una clara referencia fálica. 

Acusada de ser una película machista, pese a que de forma curiosa su protagonismo recaiga en una célebre pro-feminista que con este trabajo se aseguró un hueco entre los mitos eróticos que del cine han sido, Barbarella, cima del género fantaerótico, se ha convertido con el tiempo, y con todo merecimiento, en un título de culto entre gran parte de los aficionados, aunque como nunca llueve a gusto de todos, también haya quien la considere una de las mayores horteradas que han podido verse en una sala de cine. Cuestión de gustos o de prejuicios, supongo. 

Links descarga:

(Rapidshare)

http://rapidshare.com/files/417233020/capribarbara.part01.rar
http://rapidshare.com/files/417233301/capribarbara.part02.rar
http://rapidshare.com/files/417232938/capribarbara.part03.rar
http://rapidshare.com/files/417232770/capribarbara.part04.rar
http://rapidshare.com/files/417234683/capribarbara.part05.rar
http://rapidshare.com/files/417232807/capribarbara.part06.rar
http://rapidshare.com/files/417236455/capribarbara.part07.rar
http://rapidshare.com/files/417232643/capribarbara.part08.rar
http://rapidshare.com/files/417232956/capribarbara.part09.rar
http://rapidshare.com/files/417232797/capribarbara.part10.rar
http://rapidshare.com/files/417232744/capribarbara.part11.rar
http://rapidshare.com/files/417232806/capribarbara.part12.rar
http://rapidshare.com/files/417232652/capribarbara.part13.rar
http://rapidshare.com/files/417232655/capribarbara.part14.rar
http://rapidshare.com/files/417234433/capribarbara.part15.rar
http://rapidshare.com/files/417232595/capribarbara.part16.rar
http://rapidshare.com/files/417237697/capribarbara.part17.rar

(Megaupload)

http://www.megaupload.com/?d=983AJ404
http://www.megaupload.com/?d=7EIEQOUW
http://www.megaupload.com/?d=N2FFIPQH
http://www.megaupload.com/?d=0DEH511X
http://www.megaupload.com/?d=9FA2MBA1
http://www.megaupload.com/?d=PC0TJLHW
http://www.megaupload.com/?d=F0LI39ZC
http://www.megaupload.com/?d=4Y03Y8UF
http://www.megaupload.com/?d=N720BIA3
http://www.megaupload.com/?d=0RUQK5VU
http://www.megaupload.com/?d=JQRQA0QC
http://www.megaupload.com/?d=NEBLOAZJ
http://www.megaupload.com/?d=NG0KPR92
http://www.megaupload.com/?d=0IAYAARW
http://www.megaupload.com/?d=UVJ9UBY7
http://www.megaupload.com/?d=STLX5YV8
http://www.megaupload.com/?d=1VEUMB7U

pass: zerbarbarella